This is a ready-only archive of the InstallSite Forum. You cannot post any new content here. / Dies ist ein Archiv des InstallSite Forums. Hier können keine neuen Beiträge veröffentlicht werden.
Neue Sprache definieren "German (Swiss)"
Started by
PhilippCH
, Nov 04 2005 18:40
12 replies to this topic
Posted 04 November 2005 - 18:40
Guten Abend allerseits
Ich arbeite mit dem Installshield 10.5 und wollte einem Installshield Project eine neue Sprache hinzufügen und zwar "German (Swiss)". Dies kann man ja über das Menü "Tools - Add new Language" tun. Wenn ich nun diese Sprache auswähle und mein Project kompilieren möchte motzt Installshield es fehle ihm irgend ein DLL File (unter c:\Program files\Installshield 10.5\redist\0807\i386\_isres.dll). Die Fehlernummern "-1024" und "-6003" erscheinen. Auch ein INI File (0x0807.ini) scheint ihm zu fehlen.
Wie kann ich dieses Problem beheben ? Muss ich noch zusätzlich irgend ein Languagepacket herunterladen ?
Danke für eure Tipps
btw. Zuerst hatte ich "German" als Standardsprache definieren, dies habe ich geändert auf "German (Swiss)", könnte vielleicht das mein Problem sein ?!?
Ich arbeite mit dem Installshield 10.5 und wollte einem Installshield Project eine neue Sprache hinzufügen und zwar "German (Swiss)". Dies kann man ja über das Menü "Tools - Add new Language" tun. Wenn ich nun diese Sprache auswähle und mein Project kompilieren möchte motzt Installshield es fehle ihm irgend ein DLL File (unter c:\Program files\Installshield 10.5\redist\0807\i386\_isres.dll). Die Fehlernummern "-1024" und "-6003" erscheinen. Auch ein INI File (0x0807.ini) scheint ihm zu fehlen.
Wie kann ich dieses Problem beheben ? Muss ich noch zusätzlich irgend ein Languagepacket herunterladen ?
Danke für eure Tipps
btw. Zuerst hatte ich "German" als Standardsprache definieren, dies habe ich geändert auf "German (Swiss)", könnte vielleicht das mein Problem sein ?!?
Posted 10 November 2005 - 10:05
Die _isres.dll braucht man meies Wissens nur bei InstallScript. Hast du ein reines Basic MSI Projekt, oder verwendest du irgendwelche IstalLScript Funktionen?
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
Posted 14 November 2005 - 13:35
QUOTE (Stefan Krueger @ 2005-11-10 10:05) |
Die _isres.dll braucht man meies Wissens nur bei InstallScript. Hast du ein reines Basic MSI Projekt, oder verwendest du irgendwelche IstalLScript Funktionen? |
Ich verwende auch Installscripte.
Posted 05 January 2006 - 10:34
Es sollte doch wirklich kein Problem sein zusätzlich eine neue Sprache einem Installshield Projekt hinzu zufügen oder ?
Posted 08 January 2006 - 13:05
Bei Basic MSI funktioniert das auch, nur wenn du InstallScript mit ins Spiel bringst scheint es Probleme zu geben. Das habe ich so noch nie versucht, deshalb kann ich dir leider nicht weiter helfen. Zeigst du per Skript Dialoge an? Kannst du vielleicht auf das InstallScript verzichten?
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
Posted 09 January 2006 - 10:09
QUOTE (Stefan Krueger @ 2006-01-08 13:05) |
Bei Basic MSI funktioniert das auch, nur wenn du InstallScript mit ins Spiel bringst scheint es Probleme zu geben. Das habe ich so noch nie versucht, deshalb kann ich dir leider nicht weiter helfen. Zeigst du per Skript Dialoge an? Kannst du vielleicht auf das InstallScript verzichten? |
Leider nein, ich brauche zwingend Installscripte um gewisse Aktionen durchführen zu können (z.B. Registry Keys erstellen/auslesen, externe Files erstellen, etc...).
Gibt es wirklich keine Lösung? Das kann ich ja fast nicht glauben
Posted 10 January 2006 - 15:39
Da man ja anscheinend NICHT "German (Switzerland)" in das Setup integrieren kann, dachte ich mir das ich beim Kunden die Standard Sprachauswahl Combobox nicht anzeige und statt desen ein Top Setup mache das anhand seiner Auswahl im selber erstellten Sprachauswahl Dialog per Commandline Parameter das Setup mit der gewählten Sprache aufrufe.
Die Sprache per Commandline Parameter soll man ja ganz einfach per folgenden Parameter wählen können
setup.exe /v"/Lxxxx"
xxxx = Vierstelliger Sprachcode.
Leider geht das auch nicht, da nämlich das Setup immer mit der Standardsprache ausgeführt wird und nicht mit der Sprache, die ich eigentlich gewählt habe.
Jemand eine Idee ?
Die Sprache per Commandline Parameter soll man ja ganz einfach per folgenden Parameter wählen können
setup.exe /v"/Lxxxx"
xxxx = Vierstelliger Sprachcode.
Leider geht das auch nicht, da nämlich das Setup immer mit der Standardsprache ausgeführt wird und nicht mit der Sprache, die ich eigentlich gewählt habe.
Jemand eine Idee ?
Posted 11 January 2006 - 09:13
QUOTE (ali @ 2006-01-10 16:19) |
laso /L steht für logging. ich würds mal mit /g oder so versuchen. |
Ich hab ein gepacktes (.exe) Setup. Der Parameter /L steht für Logging bei einem .msi Setup oder nicht ?
Meine Infos habe ich von einer Installshield Helpwebsite http://helpnet.insta..._EXECmdLine.htm
Posted 11 January 2006 - 09:21
du hattest geschrieben:
setup.exe /v"/Lxxxx"
da würde versucht ein Logging zu starten.
Wenn ich es richtig verstanden habe, musst du
setup.exe /L1031
eingeben damit zb. die Sprache "deutsch" gewählt wird.
setup.exe /v"/Lxxxx"
da würde versucht ein Logging zu starten.
Wenn ich es richtig verstanden habe, musst du
setup.exe /L1031
eingeben damit zb. die Sprache "deutsch" gewählt wird.
Edited by ali, 11 January 2006 - 09:21.
Posted 11 January 2006 - 09:47
QUOTE (ali @ 2006-01-11 09:21) |
du hattest geschrieben: setup.exe /v"/Lxxxx" da würde versucht ein Logging zu starten. Wenn ich es richtig verstanden habe, musst du setup.exe /L1031 eingeben damit zb. die Sprache "deutsch" gewählt wird. |
Stimmt ... jetzt funktionierts.
Posted 16 January 2006 - 10:01
Habe doch noch eine Lösung gefunden (Offizielles Installshield Forum sei dank!!!).
Check it out --> http://support.insta...ticleid=q106687
Check it out --> http://support.insta...ticleid=q106687