Weiß jemand, ob es eine deutsche Version gibt?
Es muß nicht unbedingt eine deutsche IDE haben, aber asl Setupsprache sollte Deutsch schon verfügbar sein.
BTW. das Lesen der Produktbeschreibung hinterlässt den Eindruck, daß die Version 7 das ist, was man mit 6 angestrebt, aber verpasst hat!
This is a ready-only archive of the InstallSite Forum. You cannot post any new content here. / Dies ist ein Archiv des InstallSite Forums. Hier können keine neuen Beiträge veröffentlicht werden.
Deutsche Sprachversion/Dialoge?
Started by
Lucky
, Sep 25 2002 09:06
6 replies to this topic
Posted 25 September 2002 - 09:36
Du brauchst das Western Language Pack für deutsche Sprache. Das kostet ca. 250€ bei Merlin Software.
Have fun,
Marko
Have fun,
Marko
Posted 25 September 2002 - 13:47
Soweit ich das bisher verstanden habe, braucht man das Language Pack nur, wenn man Setups erstellen möchte, die mehr als nur EINE Sprache können.
Posted 26 September 2002 - 14:49
Ich glaub das ist ein Trugschluss. Versuch mal ne Installation zu bauen mit der normalen IS7 Version ohne Language Pack, die nur Kisuaheli als Sprache hat
Posted 26 September 2002 - 19:07
Bei der Installation von Pro 7 (ohne Sprachpaket) kann man auswählen, in welcher Sprache die erstellten Setups laufen sollen. Man hat dabei die freie Auswahl unter allen von Pro 7 unterstützten Sprachen (also alles, was es auch im Sprachpaket gibt): Deutsch, Englisch, Frazösich, Chinesich, ... Aber natürlich nur eine von diesen, und die Festlegung gilt dann für alle Setups.
Ein Sprachpaket braucht man nur, wenn man mehrsprachige Setups erstellen möchte.
Die Preise für Pro 7 sowie die Sprachpakete hängen übrigens stark davon ab, welche Version man bereits besitzt. Im allgemeinen ist ein Upgrade von einer German Edition billiger (weil ja die deutsche Entwicklungsumgebung wegfällt usw.). Aber es ist Eile geboten: die offiziellen Einführungsangebote enden am 30.9., das gilt auch für die kostenlos enthaltene Schulungs-CD (CBT). Preise stehen z.B. auch hier:
http://www.installsi...s/group_is7.htm
Ein Sprachpaket braucht man nur, wenn man mehrsprachige Setups erstellen möchte.
Die Preise für Pro 7 sowie die Sprachpakete hängen übrigens stark davon ab, welche Version man bereits besitzt. Im allgemeinen ist ein Upgrade von einer German Edition billiger (weil ja die deutsche Entwicklungsumgebung wegfällt usw.). Aber es ist Eile geboten: die offiziellen Einführungsangebote enden am 30.9., das gilt auch für die kostenlos enthaltene Schulungs-CD (CBT). Preise stehen z.B. auch hier:
http://www.installsi...s/group_is7.htm
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
Posted 27 September 2002 - 07:28
Vielen Dank, Stefan!
Heißt das, es wird keine lokalisierte Entwicklungsumgebung mehr geben?
Obwohl das sprachlich kein Problem wäre, wäre es doch nicht besonders ermutigend, was den Support deutscher Anwender betrifft.
Quote |
Im allgemeinen ist ein Upgrade von einer German Edition billiger (weil ja die deutsche Entwicklungsumgebung wegfällt usw.) |
Obwohl das sprachlich kein Problem wäre, wäre es doch nicht besonders ermutigend, was den Support deutscher Anwender betrifft.
Posted 27 September 2002 - 07:56
Richtig: es wird keine deutsche Version der Entwicklungsumgebung von Pro 7 geben.
Was den Support angeht: es wird weiterhin deutschsprachige Schulungen zu Pro 7 geben (so lange die Nachfrage entsprechend ist), es wird weiterhin diese Foren auf InstallSite geben, und ich spreche auch weiterhin deutsch
Es wird also im Prinzip den gleichen deutschen Support geben wie bisher, ausser der Entwicklungsumgebung (incl. Online-Hilfe)
Die Produkte Express und Developer gibt es noch in deutsch. Wie lange wird wahrscheinlich von den Verkaufszahlen abhängen (aus InstallShield's Sicht irgendwo logisch). Bei Developer steht ja auch in Kürze ein Versionswechsel an (auf Version 8)
Was den Support angeht: es wird weiterhin deutschsprachige Schulungen zu Pro 7 geben (so lange die Nachfrage entsprechend ist), es wird weiterhin diese Foren auf InstallSite geben, und ich spreche auch weiterhin deutsch
Es wird also im Prinzip den gleichen deutschen Support geben wie bisher, ausser der Entwicklungsumgebung (incl. Online-Hilfe)
Die Produkte Express und Developer gibt es noch in deutsch. Wie lange wird wahrscheinlich von den Verkaufszahlen abhängen (aus InstallShield's Sicht irgendwo logisch). Bei Developer steht ja auch in Kürze ein Versionswechsel an (auf Version 8)
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook