multilanguage
Posted 17 July 2005 - 21:32
I have another questin concerning IS 10.5: has it multilanguage support?
Thanks for your reply.
Posted 18 July 2005 - 20:50
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
Posted 19 July 2005 - 06:54
But what about the unicode support: witch InstallShield edition has Unicode support?
Thanks again.
Posted 19 July 2005 - 11:47
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
Posted 20 July 2005 - 07:07
But, also with InstallShield Professional 7 you can make setups in Czech language, but it still doesn't have unicode support ( the strings in Czech are displayed correctly only if the operating system is installed in Czech ).
I will evaluate the free kits
Thanks again.
Posted 20 July 2005 - 15:07
I am using InstallShiel Premier 11 Evaluation kit.
I made a Multilanguage installer (using InstallScript wizard) that include Chinese and Czech languages.
I added the UNICODE string files I needed to my setup and the strings look good (normal) when I edit the resources.
But, after built, during the setup, if I select one of this languages, the strings turns into "??????".
What am I missing?
Thank you in advance.
Posted 20 July 2005 - 16:30
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
Posted 21 July 2005 - 08:51
You were right... I don't have this fonts on my system.
But where can I get them from ( fonts like Tahoma8 or MsSansBold8 ) to install them on my system?
Or is there any possibility to add new font to the already existing ones from InstallShield 11?
Thank you.
Posted 21 July 2005 - 12:14
However I would simply assume that a user who selects to run your setup in Chinese (for instance) will have the Chinese fonts installed (e.g. a Chinese version of Windows). Otherweise he would probably also have problems running your application in Chinese, or?
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
Posted 21 July 2005 - 13:49
1. Why other Chinese applications run well and the characters looks normal?
2. Why the strings looks correct when I am editing the dialog ( so, inside the InstallShield environment )?
3. I have added to my system the "Tahoma, and "MS Sans Serif" fonts and it still doesn't work
When I open the languages files separately ( e.g: 1028(UNICODE) in Word ) with Tahoma or MSSansSerif font the strings look pretty well.
If the strings look good within the IS environment, can it be because of the functions that display them?
Posted 22 July 2005 - 11:10
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook