Hi,
I use bilingual installation (English, Hungarian). I have Windows2000 Hungarian version and IS Prof 7.01. I can select the language and everything works fine with both of English and Hungarian languages. I have some skinned custom dialog boxes. They are also OK. But the "small", built-in dialog boxes like SelectDir, SprinfBox, MessageBox don't work well with English language. The buttons language remains Hungarian. Intead of "Yes-No" I see "Igen-Nem".
Any idea?
Thanks,
kari_hun
This is a ready-only archive of the InstallSite Forum. You cannot post any new content here. / Dies ist ein Archiv des InstallSite Forums. Hier können keine neuen Beiträge veröffentlicht werden.
How to change small dialog box language?
Started by
kari_hun
, Jul 23 2003 09:10
3 replies to this topic
Stefan Krueger
-
- Administrators
- 13,269 posts
InstallSite.org
Posted 24 July 2003 - 21:06
These dialogs are mainly a wrapper around the MessageBox WinAPI which always uses the system language. This is a limitation of the OS. If you really need to get around this you will have to create custom dialog boxes.
Stefan Krüger
InstallSite.org twitter facebook
kari_hun
-
- Members
- 10 posts
Posted 25 July 2003 - 09:32
Hi Stefan,
Thank you for reply.
You assured me, that I had to create custom dialog boxes. I was afraid of this :-(
kari_hun
Thank you for reply.
You assured me, that I had to create custom dialog boxes. I was afraid of this :-(
kari_hun
Christian Stuck
-
- Members
- 98 posts
Posted 28 July 2003 - 10:07
You dont need to create custom dialogues. The buttons Yes and No for example are alway in the language of your OS
=>
Win98SE englisch = YES
Win98SE hungarian = IGEN
If they choose English, they surely have english OS right?
=>
Win98SE englisch = YES
Win98SE hungarian = IGEN
If they choose English, they surely have english OS right?