Jump to content


This is a ready-only archive of the InstallSite Forum. You cannot post any new content here. / Dies ist ein Archiv des InstallSite Forums. Hier können keine neuen Beiträge veröffentlicht werden.
Photo

localization of install problem


1 reply to this topic

Adam

Adam
  • Members
  • 107 posts

Posted 01 July 2002 - 20:12

Im trying to do a chinese traditional and chinese simplified localization of an english install. I sent out all the strings to be translated and after i put them in the installer i tried a build with the media wizard and made sure there were all 3 in there.

Next i tried an install and the new language, and i see "?" all over the place. Like the NEXT and BACK buttons are <?> <?> or a string in the topic saying "Setup is now performing the requestes steps" is just "??????????????????????????????????"  <--those are a bunch of question marks


Can anyone help me?

Do i have to manually localize each bitmap ?
I though installshield did that.



Lucky

Lucky
  • Members
  • 119 posts

Posted 02 July 2002 - 12:22

Did you test on a chinese Windows version?
Installshield doesn't support Unicode functions, which means your dialogs will only appear correctly on a Chinese Windows platform.